Originality
Movement

حـــــــــركة
إبــــــــداع

Election Day
2008

Opinions
Tuesday, Nov. 4,2008

Eugene
Robinson
A
New Kind of Pride
I
understand what Barack
Obama
meant when he said his faith in the American
people
had been 'vindicated.'

Anne
Applebaum
Five
Election Myths
Beware
hopeful, reassuring cliches like these.

Andres
Martinez's
Stumped
Is
It Possible to Be Objective?
Plus:
Is Fox fair and balanced? Submit
your question.

David
Ignatius
A
Quiet Deal With Pakistan
After
a week of talks, everyone seemed to come away
smiling.

Richard
Cohen
The
Election That LBJ Won
An
Obama win would complete a journey begun 40 years
ago.

Dan
Froomkin's White House Watch

Cheney's
Parting Gift
The
Vice President briefly emerged from the shadows on Saturday to
praise the McCain-Palin ticket.

The
War That Didn't Bark: A
surge that helped Iraq -- and eventually Barack
Obama

Campaign 2008

Americans Cast Ballots
Across the Country
(By Mary Pat Flaherty)

McCain Makes
Seven-State Swing In Bid for a Come-From-Behind
Win
(By Juliet Eilperin and Michael D. Shear)

For Obama, Grandmother's Death Casts Pall
on Optimistic Election Eve
(By Shailagh Murray and Robert Barnes)

Congressional
Republicans Work to Thwart Democratic
Gains
(By Paul Kane)

Polls Show Obama
With Clear Advantage: McCain, Hampered by Bush and
Economic Crisis, Must Win Virtually Every Close
State
(By Dan Balz)

Alaska Board Clears Palin in Trooper
Case
(By James V. Grimaldi)

Voters, Officials Expected to Face a Few
Challenges
(By Mary Pat Flaherty)

Nader Hoping To Bring In His Most Votes
Ever
(By Steven A.

today's
papers

Almost
There
By Barron
YoungSmith
Posted Sunday,
Nov. 2, 2008, at 6:40 AM ET

The New York
Times, the Washington
Post, and the Los Angeles
Times all lead with a final
cross-country push by Sen. Barack Obama, D-Ill., and Sen. John McCain,
R-Ariz., before election night.

Both candidates have returned to their "core
arguments," according to the WP:
John McCain
implied that Barack Obama
doesn't have faith in America, while Barack Obama said John
McCain is the same as George Bush. (Obama made his case
by citing an ill-timed McCain endorsement from Vice President
Cheney. Shoot your candidate in the face much?)

Discord on Economies In a
World Of Trouble

Conflicts Emerge as Nations Seek Solutions
(By Steven
Mufson, Mary Jordan and Edward Cody, The Washington Post)

Terrorism Financing
Blacklists At Risk

BRUSSELS -- The global
blacklisting system for financiers of al-Qaeda and other
terrorist groups is at risk of collapse, undermined by legal
challenges and waning political support in many countries,
according to counterterrorism officials in Europe and the
United
States.
(By Craig
Whitlock, The Washington Post)

Election
Day: Our
endorsements for today's races and ballot
questions

Leading
article: Obama may lack experience, but he doesn't lack
command

Will
Europe get the America it wants?

The
last lap

Obama's
beloved grandmother dies

Benoît XVI renoue le dialogue avec les
musulmans
Obama,
l’idéaliste et le pragmatique
Fédérateur
avec sa promesse d’une nouvelle Amérique, il a rassuré les
indécis.>>

Jour J aux Etats-Unis: les premiers
bureaux de vote ont ouvert

براون
يدعو لتغيير أولويات المنظمات الاقتصادية الدولية

تزايد
المخاوف من انهيار سوق بطاقات
الائتمان

منطقة
اليورو تنجرف إلى الركود بسبب الأزمة
المالية

هل تصبح المرأة العربية حصان
طروادة؟
توجان فيصل

القول بأن نضال المرأة
لنيل حقوقها قد أثمر الآن دون غيره من النضالات السياسية الأخرى
التي تمس أهم حقوق الإنسان والمواطن , المرأة تماماً كما الرجل ,
هو خداع للنفس . وإذا كنا نريد للمرأة ان تحصل على حقوقها , وكنا
, كنساء رياديات مسيسات, في طليعة من طالب بتلك الحقوق, فإن ما
لا نريده هو ان يستلب وعي المرأة ووعي المجتمعات العربية برشة
ملح على طبق خاو لتحسين مذاق الجوع الشعبي الكاسح, وجعل الماء
وحده هو مطلب المعد الخاوية !! معركة كل

الشتاء على الأبواب والناس
غلبانه ... والحكومة تاجر شاطر بفلوس النفط دفيانه

ختان
النساء: شكل متوحش للعنف، بسام الكعبي
اطلاق الحملة الوطنية
من أجل الخبز والديمقراطية في الاردن
تداعيات عربية: الأزمـة
.. والفـرصــة؟ بسام الهلسه

«Le
changement est arrivé»

From Midwest to M.T.A., Pain From Global
Gamble

By CHARLES DUHIGG and CARTER
DOUGHERTY
Wisconsin schools and New York subways are among
the players in a financial fiasco that has ricocheted
globally.

Who’s the Question
Mark?

By MAUREEN
DOWD
John McCain was a man of candor. But ever since
Steve Schmidt became Mr. McCain’s campaign
manager, the candidate has become a question
mark.

OP-ED
COLUMNIST
Vote for (
)
By THOMAS
L. FRIEDMAN
The presidential
candidates have broad ideas about how to restore the
nation’s financial health. But what they are not saying is
that we are all going to have to pay for it.

Finishing Our
Work

By THOMAS
L. FRIEDMAN
Let every child and
every citizen and every new immigrant know that from this day
forward: Everything really is possible in
America.

today's
papers

Waiting
For Tonight

By
Daniel Politi
Posted
Tuesday, Nov. 4, 2008, at 6:22 AM ET

This
is it. After so much buildup, voters will finally head to the
polls and decide who will be moving to the White House. USA
Today reminds readers that
whatever happens, it will be a historic
election as voters will either elect the
first African-American president or the oldest first-term
president. The Washington
Post banners a two-story lead
detailing how each candidate spent Election Day eve. Barack Obama campaigned in Florida, North
Carolina, and Virginia while dealing with
news that his ailing maternal grandmother had died
overnight. For his part, John McCain went on a seven-state
sprint through Florida,
Tennessee, Pennsylvania, Indiana, New
Mexico, Nevada,
and Arizona, desperately hoping
to prove
all the polls wrong.

The
New
York Times leads with a look at
how much the Longest Presidential
Campaign in History "fundamentally upended" the rules
for running a presidential campaign. "I think we'll be
analyzing this election for years as a seminal, transformative
race," said Mark McKinnon, a
senior adviser to President
Bush's campaigns. Few people have patience for that now
though, notes the Los
Angeles Times in its lead spot
that points out how anxiety is running rampant among
supporters of both parties who just
want it to be over so they can move on with
their lives. Under a banner headline, the Wall Street Journal
makes it clear that whoever wins tonight will have
little time to rest as he will have to begin working on a
number of economic issues long
before settling in to the Oval Office.

الأزمة المالية خطيرة
والغذائية أخطر
ثورة خضراء أم ثورة الصحراء!
د. عادل
سمارة

تشخص ابصار بلايين الناس خاصة في الشهرين الأخيرين
إلى شبكات الأخبار متابعة تطورات الأزمة المالية العالمية التي
انتجتها القلة المتمولة وذاقتها الأكثرية الشعبية على صعيد
عالمي. وقد تكون نبرة حديث الرئيس الأميركي وملامحه مؤشر يغني
للحظات عن التحليل لما آل إليه الحال.
بالنسبة للولايات
المتحدة، يعتبر الاقتصاد في حالة ركود إذا مر بربعين متتاليين من
الركود. وطبقاً لأقوال 52 اقتصادي أميركي استطلعت وول ستريت
جورن

وهــم عربي آخـر اسمه "الرئيس
الأمريكي الجديد"
ولمعرفة من سيكون الرئيس الجديد وكيف
ستختلف سياساته في الشرق الأوسط عن سياسات سلفِـه جورج بوش، الذي
جرّ جحافل القوات الأمريكية إلى عاصمة الخلافة الإسلامية في
بغداد بمبررات وهمية.. وترك لخلَـفه ترِكَـة ثقيلة من الهموم
الاقتصادية والحروب المفتوحة، التي لم تُـحسَـم، وأهمل تماما
تسوية الصراع العربي الإسرائيلي وتاجر بقضية نشر الديمقراطية في
الشرق الأوسط، فزود نظم الحكم العربية الدكتاتورية غير المنتخبة
بمناعة خاصة ضدّ التحول الديمقراطي

يبيعون الوهم ويخفون
الحقائق
دعاة الاقتصاد الإسلامي يبيعون الوهم ويخفون
الحقائق
ابراهيم علاء الدين
مع تصاعد الأزمة المالية
العالمية انبرى بعض ممثلي أحزاب وتيارات الإسلام السياسي للتبجح
بزهو وشماتة بانهيار نموذج الاقتصاد الرأسمالي، متحدثين بعنجهية
لا مثيل لها عن أن ما تشهده أسواق العالم هو وعد ومكتوب من عند
الله، وعد به الكافرين بان يحطم دولهم ويخسف خزائنهم كما خسف
خزائن قارون من قبلهم، وتمادى بعضهم في خداع بسطاء الناس فتارة
قالوا بان ما تشهده دول الغرب "الكافر" ما هو إلا عقابا لها على
ما تفعله بديار المسلمين، بل وذهب

What I Will Miss About President
Bush

By ROBERT
DRAPER, ARI
FLEISCHER, CURTIS SITTENFELD, JACOB WEISBERG,
SCOTT
McCLELLAN and PAUL BURKA
This is George
W. Bush’s last Sunday to hold the presidential stage to
himself. Six writers reflect on what they have most admired
about him.

The
Opening Obama Saw
Obama
is the kind of politician who anticipates openings others
don't see.

Election
Day Surprises
Dick
Morris, James Carville, Heather
Wilson and other political veterans anticipate the
unexpected.

A Positively Negative Home
Stretch

The waning hours of the longest presidential campaign in
history elicited a fresh round of stinging attacks from Sens.
Barack Obama and John McCain and their supporters on Sunday, a
departure from the positive messages that candidates normally
revert to before an election.
(By Shailagh Murray, Juliet
Eilperin and Robert Barnes, The Washington Post)

Effectiveness of AIG's $143 Billion Rescue
Questioned

(By Carol D. Leonnig, The Washington Post)

تحية إلى النائب الدكتور مصطفى
البرغوثي
سري سمور-جنين

هناك مواقف تبين
المعدن الحقيقي للناس،مواقف قد تأتي نتيجة ظروف خارجة عن
الإرادة،أو متعمدة من إنسان تجاه آخر لاختباره؛تماما كما يفعل
الصائغ عندما يفحص قطعة معدنية لونها مثل لون الذهب؛لكنه يقوم
بفحصها ليحكم أولا إذا ما كانت ذهبا أم لا ،ثم ليحدد «عيار»
الذهب الخاص بها!
والناس كذلك ،ولقد ابتلانا الله نحن معشر
الفلسطينيين ابتلاءا قاسيا وصعبا تمثل باحتلال الأرض وتشريد
الشعب،ومواصلة المخططات والاعتداءات من قبل المحتل منذ ستين
سنة،وجاء الحصار

À J-1, Barack
Obama
a six point d'avance

Les derniers
sondages, État par État

Obama/McCain
:
l'évolution des
sondages

Les élections américaines en direct sur
Libération.fr

McCain vote en
Arizona

La grand-mère
d'Obama a voté avant de mourir

So
Obama poses no danger to Israel after all

Most
U.S. Jews will apparently stay loyal to the
Democrats

Report:
Hamas says McCain, Obama are both 'awful'
options

Gaza
rulers said skeptical election will change U.S. policy in Mideast

McCain
turns black and Obama goes white

PR
company indulges in race reversal in bid to focus voters on
the issues

12,000-year-old
skeleton of priestess found in northern Israel

Grave
also contained shells of 50 tortoises, pelvis of a leopard and
a human foot

Rabin's
daughter, 13 years on: Same incitement exists
today

Israel
marks anniversary of prime minister's assassination by
right-wing extremist

Hezbollah:
Large swaths of north Israel belong to Lebanon

Group
rejects UN border drawn up after Israel left southern
Lebanon in
2000

«Le
changement est arrivé»

مواقع ذات
علاقة

البيت
الأبيض (http://www.whitehouse.gov/

الكونغرس الأمريكي (http://www.congress.org/congressorg/home

الحزب الجمهوري الأمريكي (http://www.gop.com/

الحزب
الديمقراطي الأمريكي (http://www.democrats.org/

مركز ويلسون
في واشنطن (http://www.wilsoncenter.org/

وزارة الخارجية الأمريكية (http://www.state.gov/

مكتب برامج
الإعلام الخارجي (التابع لوزارة الخارجية
الأمريكية) http://usinfo.state.gov/ar

اللّـوبي الإسرائيلي AIPAC (http://www.aipac.org/

مركز الحوار العربي (http://www.alhewar.com/

مجلس
سياسة الشرق الأوسط (http://www.mepc.org/main/main.asp

الحكومة الإسرائيلية (http://www.gov.il/firstGov/topnavarb/arabic

today's
papers

Full
Court Press
By Jesse
Stanchak
Posted Saturday,
Nov. 1, 2008, at 6:45 AM ET

Going into the final weekend before the election, the
Los
Angeles Times leads with the presidential
candidates (and their surrogates) making their last
dashes across battleground
states. The Wall
Street Journal tops its world-wide newsbox
with Sen.
Barack Obama, D-Ill., targeting areas that typically favor Republicans,
including Republican Sen.
John McCain's home state of Arizona, a notion the
LAT shares.

The New
York Times goes lower with campaign news and
instead leads with worries that
faltering consumer
spending may give rise to deflation. The Washington Post leads with a look at how an
expanded interpretation of the Constitution's "speech or
debate" clause is hampering congressional corruption
investigations.

POLITICS

Muslims Strive for Tolerance -- and
Votes
Mukit Hossain has been up since 5 a.m., crisscrossing
Northern Virginia in his tiny 10-year-old pickup truck to help
turn out the Muslim vote in a presidential campaign that has
left many Muslims feeling marginalized. He has stopped five
times to pray in the truck, which is covered with
political...
(By
DeNeen L. Brown, The Washington Post)
Please Keep God Out of the Voting
Booth
(The Washington Post)

Forget Caviar: Holiday Parties Feel the
Pinch

By LISA W. FODERARO
Caterers and party
planners say their clients are cutting back, both to save
money and to avoid setting too celebratory a mood in uncertain
times.

Les quatre priorités
de l'UE
pour l'après-Bush

Les Vingt-Sept finalisent actuellement une
«feuille de route» transatlantique destinée au prochain
président américain.

today's
papers

Full
Court Press
By Jesse
Stanchak
Posted Saturday,
Nov. 1, 2008, at 6:45 AM ET

Going into the final weekend before the election, the
Los
Angeles Times leads with the presidential
candidates (and their surrogates) making their last
dashes across battleground
states. The Wall
Street Journal tops its world-wide newsbox
with Sen.
Barack Obama, D-Ill., targeting areas that typically favor Republicans,
including Republican Sen.
John McCain's home state of Arizona, a notion the
LAT shares.

The New
York Times goes lower with campaign news and
instead leads with worries that
faltering consumer
spending may give rise to deflation. The Washington Post leads with a look at how an
expanded interpretation of the Constitution's "speech or
debate" clause is hampering congressional corruption
investigations.

POLITICS

Muslims Strive for Tolerance -- and
Votes
Mukit Hossain has been up since 5 a.m., crisscrossing
Northern Virginia in his tiny 10-year-old pickup truck to help
turn out the Muslim vote in a presidential campaign that has
left many Muslims feeling marginalized. He has stopped five
times to pray in the truck, which is covered with
political...
(By
DeNeen L. Brown, The Washington Post)
Please Keep God Out of the Voting
Booth
(The Washington Post)

Forget Caviar: Holiday Parties Feel the
Pinch

By LISA W. FODERARO
Caterers and party
planners say their clients are cutting back, both to save
money and to avoid setting too celebratory a mood in uncertain
times.

Les quatre priorités
de l'UE
pour l'après-Bush

Les Vingt-Sept finalisent actuellement une
«feuille de route» transatlantique destinée au prochain
président américain.

OP-ED
COLUMNIST
The
Republican Rump

By PAUL KRUGMAN
The Republicans’
long transformation into the party of the unreasonable right
seems likely to accelerate as a result of the impending
defeat.
OP-ED
COLUMNIST
Hey
Liberals, Don’t
Worry

By WILLIAM KRISTOL
The bad news for
liberals is that John McCain could still win the election. The
good news? That wouldn't be so terrible for
them.
OP-ED
COLUMNIST
Republican
Blues

By ROGER COHEN
Republicans are
hard-headed but not to the point they want hope banished from
the national vocabulary.

عروض متنوعة فـي مهرجان الفيلم الفلسطيني

عمان -
تنطلق في مسرح  البلد  في السابعة من مساء 2/11/2008
فعاليات مهرجان الفيلم
الفلسطيني الذي تنظمه
الهيئة الملكية الاردنية للافلام وبالتعاون مع مؤسسة
فنون الشرق ومسرح البلد والزميلة
الغد.
تشتمل العروض التي تتواصل طيلة الاسبوع المقبل
على جملة من الافلام التسجيلية والروائية المتفاوتة الطول التي
انجزها مخرجون فلسطينيون
وعرب خلال اكثر
من عقدين بيد ان الاغلبية منها من بين النتاجات الجديدة والتي
عرضت في العديد من المهرجانات السينمائية العربية والعالمية ونال
البعض من صانعيها جوائز رفيعة بالاضافة الى ثناء واعجاب النقاد
والحضور .
و من بين الافلام المشاركة:  اتمنى
لشيرين دعيبس الحائز على
جائزة الفيلم القصير في مهرجان دبي السينمائي الدولي قبل عامين،
وفيلم  ظل الغياب
لمخرجه نصري حجاج وهو من
النوع التسجيلي الذي عرض في مهرجانات دبي وقرطاج وروتردام
، وفيلم  على السكيت
لسامح الزعبي و
يوبا
لعماد احمد و
عودة الى البيت
لعمر القطان ، بالاضافة
الى فيلمي معلولا تحتفل
بدمارها و  عرس
الجليل  لميشيل
خليفي وفيلم المنام
للسوري محمد ملص
وفيلم  نعيمة ووديع
لنجوى
نجار .
وتقرر
ان يعرض فيلم  ملح هذا
البحر  الذي يعد من
احدث انجازات الافلام الروائية الطويلة والذي عرض في
مهرجان  كان  السينمائي الدولي الاخير في يوم السبت
المقبل حفل الختام الساعة الثامنة مساء في صالة سينما مركز
الحسين الثقافي برأس العين.

U.S. Elections /
The next president won't fulfill Israel's fantasies

He will be too busy trying to fix the
American economy

Report:
Alleged Lebanon spy was tracking
Hezbollah for Israel

Al-Akhbar:
Spy named as Ali Jarrah, detained first by Hezbollah in July,
then transferred to Beirut authorities

Settlers
preparing for war, says Shin Bet chief

As
Israel marks 13
years since Rabin murder, Diskin says settlers may use
political murder to derail peace moves

European Union to Be Led by Former Soviet
Satellite
By DAN BILEFSKY
The Czech
Republic assumes the rotating presidency of the
European
Union, the first former Soviet bloc country
to lead the group of 470 million Europeans.

So
Little Time, So Much
Damage

Most presidents put on a last-minute
policy stamp, but in President
George W. Bush’s case it is more like a wrecking
ball.

OP-ED
COLUMNIST
Beyond
Election
Day

By BOB
HERBERT
As Americans go to the polls in what
is probably the most important presidential election since
World War
II, what they really have to decide is what kind
of country they want.
OP-ED
COLUMNIST
A Date
With
Scarcity

By DAVID BROOKS
We’re
probably entering a period in which smart young liberals meet
a stone-cold scarcity that they do not seem to recognize or
have a plan for.

today's
papersThe
Final Countdown

By
Daniel Politi
Posted
Monday, Nov. 3, 2008, at 6:00 AM ET

Take
a deep breath, we're almost there. As the candidates race
toward the finish line, all the papers lead with the final
hours of the Longest Presidential Race in History.
USA
Today and
the Wall
Street Journal lead
with new weekend polls that continue to show Barack
Obama
with a commanding lead. USAT
gives
Obama an eleven-percentage-point advantage and says his lead
is widening while the WSJ
puts
the Democrat ahead by eight-percentage points and says his lead
is tightening. The WSJ
poll
reports
that six percent of voters remain undecided, although a third
of them say they're likely to support a third-party candidate.
USAT
notes
that at a time when a record-low 13 percent are satisfied with
the country's direction, two-thirds say they are more
enthusiastic than usual about voting.

The
Washington
Post leads
with a look at how the candidates continued to spit out
attacks yesterday, which marks a change from the usual pattern
of turning
positive before Election
Day.
The Los
Angeles Times leads
with the last mad dash by the candidates to try to convince
undecided voters by sticking "to
the basics." Obama emphasized his early opposition
to the Iraq
war
and tied his opponent to President
Bush,
while John
McCain
focused on taxes and national security and warned supporters
about the possibility that Democrats would win control of
Congress as well as the White
House.
The New
York Times leads
with the frantic
efforts by Congressional Republicans to prevent a
Democratic sweep on Tuesday.

سخط شعبي على النواب
والأعيان في الأردن

بسبب تسابقهم على تحقيق
المكاسب الشخصية

وزارة الداخلية قررت صرف
فقط نصف مخصصات الأحزاب

الأحزاب الأردنية تتجه لرفض
استلام مخصصاتها منقوصة

أرغم الناطق باسم حكومة
المالكي على قلب تصريحاته

أبعاد الوجع الأميركي
جراء الرد السوري على غارة السكرية

فور خروجه من
السجن

عويدي العبادي: لا أعترض على انتخاب فلسطيني رئيسا
لوزراء الأردن

ـ سجني سياسي وكيدي وتصفية حسابات جراء افلاس
سياسي كإفلاس البورصة

ـ الوطنيتان الأردنية والفلسطينية وجهان لعملة
واحدة وبرنامجي السياسي المقبل يقوم على هذين

"اطلب
من جماعتك الإسرائيليين يمنعوني أدخل على
الوطن"

عبد
الرحمن يبصق في وجه عبد ربه في حضرة الرئيس
عباس

النص الحرفي لخطة
دايتون
ننفرد بنشر النص الحرفي لخطة دايتون
الجديدة
49 ألف رجل أمن مهمتهم تفكيك أذرع المقاومة

الفلسطينية في الضفة وإعادة سلطة عباس إلى غزة
ـ عباس
أقال الطيراوي لرفضه الإلتزم بالخطة التي تتبع المخابرات لوزارة
الداخلية والأمن العام
الملخص التنفيذي
الخطة الأمنية
الفلسطينية
الحالة النهائية لقوات الأمن الفلسطينية
تفاصيل
اعترافات منفذي تفجير دمشق
رئيس اللجنة التنفيذية لملتقى حق
العودة معترضا على استثناء بعض الفصائل
عبد المجيد يشكك
بنتائج حوار القاهرة ويبشر بانتفاضة فلسطينية ثالثة
ـ استمرار
العمل ع

Report:
Alleged Lebanon spy was tracking
Hezbollah for Israel

By Yoav Stern Haaretz Correspondent

Last
update - 13:20 03/11/2008

The
Lebanese citizen who was recently arrested for allegedly
spying on behalf of Israel has been
identified as Ali Jarrah, the Lebanese daily Al-Akhbar
reported on Monday.
Jarrah is
suspected of monitoring the movements of senior Hezbollah
officials, according to the report.

The
newspaper also said that he was arrested in July by Hezbollah,
before being transferred to the custody of the Beirut
authorities.

He was
detained over the summer in the southern Beirut
neighborhood of Dahia,

long considered a Hezbollah stronghold, according to
the report.
The
Lebanese army had reported Sunday that security officials had
detained Jarrah and one other alleged spy suspected of working
for the Mossad since the 1980s.
The
terse military statement did not name the two detainees or say
when they were captured, but did mention that they had
advanced communication equipment and cameras.
According to the Al-Akhbar report on Monday,
Jarrah was first arrested by Hezbollah in what was a
culmination of months of surveillance efforts by the Shi'ite
terrorist organization.
On the
morning of his arrest, he set out for Beirut from his home in the Beka'a
village of Al-Marj in a Honda
Accord registered under his name.
After he failed to return home, his relatives
notified the Lebanese security services. Investigators
subsequently pinpointed the location where his cellular phone
was last detected - near the Shatila refugee camp adjacent to
Beirut.
Authorities believed that Jarrah's disappearance was
the result of inter-factional Palestinian strife. Jarrah was a
member of Fatah Intifada, a faction of Fatah that is backed by
Syria.
Investigators released a photograph of Jarrah, which appears
in Monday morning's Al Akhbar, while appealing for the
public's help in accounting for his whereabouts. Hezbollah
subsequently turned him into authorities.
Sources who are well-versed in the details of the
investigation say that Jarrah confessed to being recruited by
Israeli intelligence in the mid-1980s to gather information
about Palestinian organizations active in Lebanon. In recent
years he started to surveil senior figures in Hezbollah.

According to Jarrah's statements to
police, his brother Yusef was also arrested for aiding him in
espionage, the newspaper reported. Investigators impounded a
Pajero jeep parked in front of Jarrah's home. The vehicle was
said to be outfitted with audio and visual surveillance
equipment used by the two brothers.
Thus far, no evidence has been uncovered which would
suggest the two men were involved in sabotage or bombing
activities in addition to their intelligence gathering, the
newspaper reported.

حركة إبداع تستقبل نبيل
سليمان وبهاء طاهر وتدير الظهر لوزيرة الثقافة
الأردنية
قالت مصادر مقربة من حركة إبداع أن الكاتب
تيسير نظمي وجه لطمات متتالية لرابطة الكتاب ووزارة الثقافة
والجامعة الأردنية ورئيس أسبق للرابطة واتحاد الكتاب العرب خلال
أسبوع واحد في رد فعل على الطريقة التي يعامل بها في الأردن .
فقد دأبت هذه المؤسسات على عدم دعوته لأي من نشاطاتها وعلى
تهميشه منذ 16 سنة مرت على وجوده في الأردن وما تزال ، لكنه
فاجأهم بحضوره عندما استقل حافلة متجهة للجامعة الأردنية لحضور "
احتفالية " برحيل الشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش ، التي
دعي لها الشاعر سميح القاسم وألقى فيها قص

استياء وتضامن مع الكاتب
تيسير نظمي من مختلف الجنسيات
الشاعر موسى الحوامدة يعبر عن
استيائه من معاملة الرابطة لتيسير نظمي
والشاعرة الإيطالية
لويجيا سرنتينو تتضامن وتعد بترجمة ونشر الواقعة
تلقت حركة
إبداع شجب واستنكار العديد من أصدقاء الكاتب تيسير نظمي لما جرى
معه على هامش منتدى السرد العربي . ننشر منها ما يلي:
أعبر عن
استيائي الشديييد
من معاملة تيسر نظمي بهذا الشكل
السئ
واذا كان المثقفون واعضاء الرابطة لا يحتملون ظاهرة
تيسير نظمي
وليس لديهم افق للتسامح وقبول الرأي الآخر فلماذا
الكتابة أساسا
ثانيا لقد حضرت عشاء جريدة الغد

Finishing Our
Work
By THOMAS L. FRIEDMAN
Published: November 4, 2008

And so it came to pass that on Nov. 4, 2008, shortly after
11 p.m. Eastern time, the American Civil War ended, as a black
man — Barack Hussein Obama — won enough electoral votes to
become president of the United States.
A civil war that, in
many ways, began at Bull Run, Virginia, on July 21, 1861,
ended 147 years later via a ballot box in the very same state.
For nothing more symbolically illustrated the final chapter
of

أوباما يبدأ تشكيل إدارته
ويختار إسرائيليا كبيرا لمستشاريه

والصحف
الإسرائيلية وصفته برجلنا في البيت الأبيض
2008-11-06
18:52:06
غزة-دنيا الوطن
بدأ الرئيس الأمريكي المنتخب
باراك أوباما تشكيل إدارته المقبلة باختياره رام إيمانويل لشغل
منصب كبير موظفي البيت الأبيض، فيما عبرت الصحف الإسرائيلية
الخميس 6-11-2008 عن ارتياحها لهذا الاختيار مشيرة إلى أصوله
الإسرائيلية.
ويعتبر كبير موظفي البيت الأبيض أعلى شخصية داخل
الحكومة الأمريكية ويلعب دور كبير المستشارين لدى الرئيس.

Settlers preparing for war, says Shin
Bet chief

By Aluf Benn, Haaretz Correspondent

Last
update - 15:07 03/11/2008

A
government decision to evacuate more territory may lead to a
large-scale violent conflict with settlers, complete with live
fire, Shin Bet security service chief Yuval Diskin warned at
yesterday's cabinet meeting. The meeting ended with the
ministers voting to end all government support, both direct
and indirect, for illegal outposts.
"The scope of the conflict will be much larger than
it is today and than it was during the disengagement," Diskin
warned. "Our investigation found a very high willingness among
this public to use violence - not just stones, but live
weapons - in order to prevent or halt a diplomatic process."

While Diskin did not comment
explicitly on the danger of another political assassination,
the timing of his warning - just days before the anniversary
of prime minister Yitzhak Rabin's assassination - was not lost
on cabinet members.

"They [the settlers] don't think like us. Their thought
is messianic, mystic, satanic and irrational," Infrastructure
Minister Benjamin Ben-Eliezer said, warning of another
political assassination.
"What we are seeing today is the result of a deep
rift with the faith-based community, and not only in the
West Bank," Diskin said.
"Their approach began with the slogan 'through love, we will
win' during the [Gaza] disengagement, but has
now reached 'through war, we will win."
He also warned that right-wing extremists view their
"price tag" policy, in which they retaliate for every outpost
evacuation with attacks on soldiers and/or Palestinians, as
having been successful, and are therefore liable to expand it
to within the Green Line.
The Shin
Bet believes there are a few hundred extremists of this type.

"There is no clear leadership,"
Diskin said. "They are motivated by a unity of purpose - not
to allow the security forces to evacuate people."

Following the cabinet vote on the
outposts, the Yesha Council of settlements termed the decision
"scandalous and demagogic," saying there is "no connection"
between the outposts and extremist violence.
"The decision constitutes collective punishment and
denies essential services to loyal citizens whose only sin is
living in communities that the State of Israel built and sold
apartments in, but has not yet finished the process of
approving," it stated.
The Legal
Forum for the Land of Israel also called the
decision discriminatory, as many illegal Arab neighborhoods
receive services from the state.
In
addition to its decision on outposts, the cabinet ordered a
ministerial committee headed by Defense Minister Ehud Barak to
submit recommendations within two weeks on how to tighten law
enforcement, including by taking action against civil servants
who facilitate illegal outpost construction.

Most of the meeting,
however, was devoted to ministerial tirades against violent
settlers and attempts by security and law enforcement agencies
to pass blame.
Public Security
Minister Avi Dichter said that about one-tenth of
Israel's
total police force is already in the West
Bank, and that it is impossible to transfer
additional forces there, other than temporarily for specific
missions. He also said that lenient sentencing by the courts
deters the police from pursuing indictments "even when they
have a suspect in hand."
Attorney
General Menachem Mazuz accused the Knesset of delaying
legislation that would allow stiffer penalties for incitement
and ban demonstrations opposite the houses of civil servants.
He also said the Israel Defense Forces must make greater use
of administrative orders barring extremists from the
West Bank.
IDF Chief of Staff Gabi Ashkenazi responded that the
army recently issued five such orders.
"Because of this, they [the settlers] are harassing
GOC Central Command Gadi Shamni," he said.
Deputy Attorney General Shai Nitzan said that some
700 Palestinians are under administrative detention, "but when
we wanted to issue detention orders for Jews, the Knesset
denounced it."
Prime Minister Ehud
Olmert said the problem stems from the fact that Israel has no
eastern border, and therefore every government must view
setting borders as its primary mission.
Nadav Shragai contributed to this
report.

Obama
Elected President as Racial Barrier
Falls
By ADAM
NAGOURNEY
Barack Hussein Obama
was elected the 44th
president of the United
States, as the
country chose him as its first black chief
executive.
THE
CHALLENGE
For Obama,
No Time for Laurels; Now the Hard
Part

By PETER BAKER
No president since
before Barack
Obama was born has ascended to the Oval
Office confronted by the accumulation of seismic
challenges awaiting him.
THE MOMENT
A Time
to Reap for Foot Soldiers of Civil
Rights
By KEVIN SACK
For some
African-Americans, the trip to the polls on Tuesday was the
culmination of a lifelong journey.

"It’s been a long time coming. But
tonight, because of what we did on this date, in this
election, change has come to America."
BARACK
OBAMA

NEWS
ANALYSIS
Now,
Promises to Keep, and Divides to Be
Bridged
By PATRICK HEALY
Barack Obama must
prove that his historic candidacy is not his high
point by delivering on promises of
bipartisan reform.

THE PROMISE
For Many
Abroad, an Ideal Renewed
By ETHAN BRONNER
It’s hard to
overstate how fervently vast stretches of the globe wanted the
election to turn out as it did.

بعد تهجمه على "دنيا الوطن" من "المركز
الملكي" في عمان

شقير
تطاول ونظمي وبخه ورفض يده الممدودة للهوان

عمان
دنيا الوطن

في اليوم الثالث والأخيرمن ملتقى "السرد العربي"
الدي نظمته رابطة الكتاب في الأردن ووزارة الثقافة الأردنية
انزلق الكاتب الفلسطيني/ الأردني محمود شقير أثناء تقديم
"شهادته" الثالثة في الأردن إلى مهاجمة الجريدة الالكترونية
الأولى في غزة /فلسطين وموقعها المعروف "دنيا الوطن" مما حدا
بمدير عام حركة إبداع تنبيهه بلطف قائلا من آخر مقعد في المركز
الثقافي الملكي : "مع الاحترام لزكي العيلة" فرد صاحب قصص
مستوحاة من شكيرة ومشاهدات تلفزيونية ! أن احترمه لوحدك. وقد لزم
تيسير نظمي الصمت لأول مرة كي يشدد من محاصرة السقطة المشينة
لكاتب "فلسطيني" يهاجم مؤسسات وطنية فلسطينية مقروءة في الأردن
أكثر من كل مواقع الاستخبارات في عمان. واكتفى كاتب القصة
القصيرة المبدع تيسير نظمي بالخروج من القاعة ليدخن سيجارة ويفش
غله بالحديث للشاعر عزالدين المناصرة والكاتب موفق محادين ، ثم
دخل ثانية ليجدهم يتلون التوصيات والبيان الختامي فلما انتهوا من
دلك فتح الميكرفون وبالصوت العالي قال: وأوصي بالاعتدار لدنيا
الوطن رئتنا في غزة. في إشارة واضحة إلى القمع الصحفي الدي يتعرض
له في الأردن مند 16 سنة فظل الحضور سكوت كما الموتى من كثرة
الكرم وأكل المناسف لكن محمود الريماوي  /كاتب قصة أردني/ أيد
بديبلوماسية خجولة صديقه أيام الكويت تيسير وقال أن شقير أخطأ
بتحديده اسم الموقع لأن هنالك عشرات من المواقع التافهة فلمادا
"دنيا الوطن" بالتحديد؟ وكدلك فعل الكاتب جمال ناجي. وعندما خرج
شقير ليجد نظمي ما يزال بانتظار مواجهته، ما كان منه إلا أن مد
يده إلى تيسير نظمي ليصافحه فرفض الأخير تلك المصافحة بل ازداد
غضبا معتبرا مهاجمة مؤسسة فلسطينية خطا أحمر والمصافحة قبل
الاعتدار قمة وقاحة، لكن رشاد أبو شاور الدي حاول تهدئة تيسير
نظمي ما لبث أن انسحب مغادرا بهدوء. وانتهى الأمر بالنسبة للجميع
ولكنه لم ينته بالنسبة لحركة إبداع التي تقف حارسة للثقافة
الوطنية الفلسطينية في أكثر من بلد وأكثر من عاصمة ومدينة، فقد
حدرهم ، أي القائمين على المنتدى بأنه ما لم يعتدروا من الموقع
الديمقراطي الوطني الحر في غزة الصامدة والبطلة فإنه مضطر
لمقاضاتهم إن خولته "دنيا الوطن" شرف منازلة مرتكبي الصغائر
والكبائر بحق فلسطين وليس موقع "دنيا الوطن " وحسب. وكان الشاعر
موسى الحوامدة في دلك اليوم وقبل حضور تيسير نظمي قد أعد بيانا
كان جاهزا لتوقيع المشاركين عليه يحتج فيه على الطريقة المهينة
التي تعاملت بها الرابطة مع تيسير في مساء اليوم الأول للمنتدى،
غير أن حضور تيسير المفاجئ في اليوم الأخير جعل حوامدة يسحب
بيانه ويكتفي بتضامنه مع الكاتب "المشاكس الجميل" كما وصفه
الكتاب العرب المدعويين من خارج الأردن مثل نبيل سليمان وبهاء
طاهر وفضيلة الفاروق الجزائرية المقيمة في لبنان والتي صفقت
طويلا لنظمي في اليوم الأول عندما فضح الرابطة والوزارة برفضهما
نشر روايته الأولى والتي قال أنها يمنعها المثقف الأردني وليس
الرقيب لأنها فلسطينية بامتياز وترفض" الأردنة
!"

حركة
إبداع تستقبل نبيل سليمان وبهاء طاهر وتدير الظهر لوزيرة الثقافة
الأردنية

عمان-دنيا الوطن

قالت مصادر مقربة من حركة إبداع أن الكاتب تيسير نظمي وجه
لطمات متتالية لرابطة الكتاب ووزارة الثقافة والجامعة الأردنية
ورئيس أسبق للرابطة واتحاد الكتاب العرب خلال أسبوع واحد في رد
فعل على الطريقة التي يعامل بها في الأردن . فقد دأبت هذه
المؤسسات على عدم دعوته لأي من نشاطاتها وعلى تهميشه منذ 16 سنة
مرت على وجوده في الأردن وما تزال ، لكنه فاجأهم بحضوره عندما
استقل حافلة متجهة للجامعة الأردنية لحضور " احتفالية " برحيل
الشاعر الفلسطيني الكبير محمود درويش ، التي دعي لها الشاعر سميح
القاسم وألقى فيها قصيدته " للندن وجهان واحد لحيفا .... والتي
يذكر فيها سميح أكثر من عاصمة عربية مستثنيا "عمان" مما جعل "
أبو إلزا" يعلق ساخرا ... لبيروت وجهان واحد لحيفا ولكن القاسم
لم يقل لحضور معظمه من طالبات الأدب العربي في الجامعة كم وجه
لعمان لأنه يعجز عن تعدادها . ورغم أن مدير الجامعة  الدكتور خالد الكركي
عاجل بمصافحة نظمي وكذلك فعل نائبه الدكتور صلاح جرار أثناء
تحدثه مع الطالبات والطلبة الذين ظنوه أحد دكاترة الجامعة إلا أن
نظمي رفض الانضمام إلى ثلة من الأكاديميين في حفل الغداء الذي
أقامته الجامعة لهم وبقي يتحدث مع الطلبة لحين موعد فعاليات طلبة
اللغات الأجنبية الذين صعق تيسير نظمي لكون معظمهم لم يعبر عن
فهمه وإحساسه بقصائد درويش التي ترجموها كلغة وليس كشعر دون أدنى
حس بما يقولونه باستثناء مترجم اللغة الروسية ومترجمة اللغة
الصينية. وقال عضو رابطة نقاد الأدب الدولية أن محمود درويش لم
يكمل تعليمه الجامعي لأنه ضاق ذرعا بالأكاديميين وربط مصيره
بثقافته وقضيته وشعره وأن "الاحتفالية" الأكاديمية لا تقدم شيئا
جديدا لا للشعر العربي ولا لمحمود وقضيته بقدر ما تأخذ منها،
وكذلك الأمر مع وزارة الثقافة والرابطة التي تتكئ على الكاتب
الروائي غالب هلسا وتتمسح اليوم به . فقد افتتحت وزيرة الثقافة
الأردنية صباح يوم أمس ندوة لمدة ثلاثة أيام بعنوان "السرد
العربي" دورة غالب هلسا ودعت إليها أسماء مثل نبيل سليمان من
سوريا وبهاء طاهر من مصر وهما من الأسماء التي ذهب تيسير نظمي
للقائها ليس أكثر وخاصة أنه تربطه علاقة صداقة بالناقد والروائي
نبيل سليمان مضى عليها نحو ربع قرن ولا يعول مؤسس حركة إبداع
القاص والشاعر والناقد والمترجم على مثل هذه الفعاليات أية أهمية
ثقافية لكنه لما جرى استفزازه بالتجاهل تعمد أن يدير ظهره لوزيرة
الثقافة والطاولة التي تجلس إليها عند الغداء في أحد الفنادق
"الخمس نجوم" وانتزع حقه بالتعليق في الجلسة المسائية رغم عدم
رغبة مدير الجلسة أن يتيح له هامشا من حق الكلام ! وقد فتح صوته
الجهوري العالي على مدير الجلسة مهددا إياه بأنه سوف يشخر له
وللحضور شخرة غزية بالفلفل الأحمر. وبعد كلمة لم تتجاوز الدقيقة
صفق لها المدعوون العرب من الجزائر وسوريا ومصر وربما من فلسطين
كون الكاتب محمود شقير مدعوا عن فلسطين والأردن. ولما كان الحفل
على العشاء جاء من قبل إحدى الصحف اليومية الناشئة حديثا برأسمال
قوي فقد اتجهت الرابطة لارتكاب الصغائر بمحاولة طرده من الحافلة
المتجهة إلى طريق الجامعة فعاجلهم نظمي: عمو أنا مش ناقصني عشاكم
ولا عشاء جرائدكم فقط أريد توصيلكم لي لدوار المدينة وبذلك تكون
حركة إبداع شاهدا ومتابعا لحماقات المثقفين الأردنيين التي من
الصعب أن يتخلصوا منها
والمثل الشعبي يقول: فضيحة وعليها
شهود.

Back to Elza page

Opinions Thursday, Nov. 6,
2008
Eugene Robinson
Morning in America
The emotion of
this moment has less to do with Obama than with the
nation.

أوباما.. انتصار مفهوم الأمَّة
الأميركية
انتصار المستقبل الأميركي المنشود على
الحاضر المرفوض
صبحي غندور

المهم ألا نضيع في الوقت
الضائع
بقلم : توجان فيصل